일리아스 좋아하세요? - 어느 덕후와 교수의 고전 교환독서

책 소개

“일리아스… 좋아하세요?“ 광장에서 우연히 만난 덕후와 교수, 3000년 전의 미친 전쟁과 사랑 이야기에 빠지다 누구나 알지만 끝까지 읽은 사람은 거의 없다는 고전이 있다. 바로 호메로스의 서사시 일리아스다. 서양문학의 원류로 평가받지만 만육천 행에 달하는 방대한 분량과 복잡한 구성이 많은 독자를 읽다 지쳐 포기하게 만들었다. 하지만 일리아스가 어렵고 지루하다는 것은 편견이다. 사랑, 우정, 죽음, 명예, 복수, 화해 등 우리의 삶을 구성하는 불멸의 주제들을 붙잡고 오늘의 시선으로 일리아스를 읽어내는 『일리아스 좋아하세요?』가 그 증거다. 아킬레우스를 사랑하는 ‘덕후’ 하길과 『일리아스』 『오뒷세이아』를 원전 완역한 서양고전 전문가 이준석 교수의 안내로, 인간의 함성으로 가득한 3000년 전 트로이아의 전장 한복판을 향해 떠나보자. 덕후과 교수, 광장에서 이루어진 두 사람의 만남은 우연이었다. 혐오와 양극화, 세대론이 넘치는 오늘날, 20대 여성 덕후와 50대 남성 교수가 광장에서 만나 같은 고전을 좋아한다는 이유로 벗이 될 확률은 희박할 것이다. 하지만 농민과 퀴어가 만나고, 청소년과 노조원이 함께한 그 겨울의 광장에서는 가능했다. 덕후와 교수는 각자의 위치에서 일리아스를 통해 광장을 읽고, 광장을 통해 일리아스를 읽는다. 한국 민주주의의 대사건이 종결된 후에도 광장에서 벌어진 우연한 만남이 우정 어린 상호배움으로 이어진 감동적인 이야기를 두 사람의 일리아스 교환독서로 소개한다. 때론 현실에 가장 밀착한 언어로, 때론 삶의 불가해함을 묘파해내는 명석한 언어로 쉴 새 없이 ‘자기 장르’를 영업하는 두 사람의 언어를 따라가다보면 어느새 당신이 일리아스 완독열차에 강제 탑승했다는 사실을 깨닫게 될 것이다. “분노를 노래하소서, 민중이여!” 탄핵광장과 고대 희랍을 잇는 서간집 덕후와 교수는 어떻게 만났는가. 2024년 12월 13일, 하길은 “분노를 노래하소서, 민중이여!”라고 쓴 깃발을 처음 들고 윤석열 탄핵광장에 나섰다. 일리아스의 첫 문장을 패러디한 것이었다. 12월 28일, 이 깃발을 알아본 서울대 서양고전학연구소장 안재원 교수가 말을 건넸고, 하길의 이야기는 한국의 서양고전학계로 퍼져나갔다. 안재원 교수는 이후 하길의 깃발을 그리스의 아리스토텔레스대학과 아테네대학에 전달했다. 한국 민주광장의 상징 중 하나가 일리아스의 고향으로 역수출된 셈이다. 이 이야기는 “일리아스 덕후가 서울대 서양고전학 교수님께 명함 받은 썰”로 인터넷을 뜨겁게 달궜다. 광장에서 펄럭이던 깃발은 또다른 인연으로 이어진다. 이듬해 3월 하길은 자신이 읽은 일리아스의 번역자 이준석 교수와 트위터에서 인사하고 광장에서 처음 대면한다. 서양고전을 혼자 공부하는 데 한계를 느끼던 하길은 이준석 교수의 안내로 공부의 깊이를 더해간다. 2025년 4월 4일 탄핵선고 후 하길은 이준석을 포함한 광장의 동지들과 함께 희랍 비극 독서모임 ‘마이나데스’를 결성했고, 이준석 교수가 재직 중인 방송통신대학교 문화교양학과에 편입한다. 이렇게 두 사람의 만남은 광장 밖에서도 이어졌다. 이 책은 일리아스를 통해 광장을 읽고, 광장을 통해 일리아스를 읽은 덕후와 교수의 교환독서다. 누구나 알지만 아무도 끝까지 안 읽었다고요? 이 재밌는 걸 읽다가 포기한단 말이에요? “깜짝 놀랐어요. 만육천 행 안에 오타쿠들이 좋아서 환장하는 요소가 다 들어 있더군요”라고 상기된 목소리로 외치는 하길의 언어는 고전을 독파하려고 마음 먹었다가 여러번 포기한 독자들의 경계심을 단숨에 허문다.(「깃발을 올리며」) 한의사인 하길은 극우 유튜브를 보는 환자를 진료하면서도 책상 위의 미니 프라이드 플래그를 포기할 수 없는 본인의 난처한 마음을 이야기하다가, 어느새 원수지간이나 다름없는 아킬레우스와 프리아모스가 서로의 발치에서 함께 우는 화해의 장면으로 넘어간다.(「가끔은 저도 미워하는 환자가 있습니다」) 이준석 교수는 하길의 궁금증과 일리아스 해석을 넌지시 받아주면서도 “희랍어 공부 소식이 하나도 안 들리던데, 어찌 된 일인가요?”라며 더 공부하기를 재촉한다.(「화해가 불가능한